Lirik Lagu Bulleya Beserta Terjemahannya

           
            

Film : Ae Dil Hai Mushkil
Pemain : Aishwarya Rai, Ranbir Kapoor, Anushka Sharma
Musik : Pritam
Lirik : Amitabh Bhattacharya
Penyanyi : Amit Mishra & Shilpa Rao
Label Musik : Sony Music

Lirik Lagu Bulleya

Meri rooh ka parinda phadphadaaye Burung dalam jiwaku mengepakkan sayapnya

Lekin sukoon ka jazeera mil na paaye Tetapi ia tak mampu menemukan pulau kedamaian 

Ve ki karaan ve ki karaan Apa yang harus ku lakukan 

Ek baar ko tajalli to dikha de Beri aku pandangan sekilas akan dirimu

Jhoothi sahi magar tasalli toh dila de Beri aku harapan meski hanya sebuah kepalsuan

Ve ki karaan ve ki karaan Apa yang harus ku lakukan

Raanjhan de yaar bulleya sun le pukaar bulleya Oh bulleya sahabat raanjha dengarkan panggilanku oh bulleya

Tu hi toh yaar bulleya murshid mera murshid mera Kau satu satunya sahabatku oh bulleya kau pemanduku

Tera mukaam kamle sarhad ke paar bulleya  O bulleya takdirmu melampaui batas

Parwardigaar bulleya haafiz tera murshid mera Tuhan penjaminmu oh bulleya dia pemanduku

Raanjhan de yaar bulleya sun le pukaar bulleya Oh bulleya sahabat raanjha dengarkan panggilanku oh bulleya

Tu hi toh yaar bulleya murshid mera murshid mera Kau satu satunya sahabatku oh bulleya kau pemanduku

Tera mukaam kamle sarhad ke paar bulleya O bulleya takdirmu melampaui batas

Main Kabul se mitti titli ki tarah muhajir hoon Aku seorang pelarian layaknya seekor kupu-kupu dari Kabul

Ek pal ko thehroon pal mein ud jaaun Aku berhenti sejenak untuk selanjutnya terbang melayang

Ve main taan hoon pagdandi labdi ae jo raah jannat di Aku layaknya jalan setapak yang mencari jalan menuju surga

Tu mude jahaan main saath mud jaaun Kemanapun kau berjalan aku akan berjalan ke arah yang sama

Tera karwaan mein shaamil hona chaahoon Aku ingin menjadi bagian dari perjalananmu

Kamiyaan taraash ke main kaabil hona chaahoon Menghapuskan ketidaksempurnaan aku ingin menjadi orang yang lebih baik

Ve ki karaan ve ki karaan Apa yang harus aku lakukan 

Raanjhan de yar bulleya sun le pukaar bulleya Oh bulleya sahabat raanjha dengarkan panggilanku oh bulleya

Tu hi toh yaar bulleya murshid mera murshid mera Kau satu-satunya sahabatku oh bulleya kau pemanduku

Tera mukaam kamle sarhad ke paar bulleya O bulleya takdirmu melampaui batas